Notes d'allocution pour

Priorité au discours prononcé

Bonsoir à tous, et merci Pam pour cette aimable présentation. Je suis heureuse d’être ici avec des personnes qui sont conscientes de l’immense potentiel que représente le développement des ressources pour la prospérité future, non seulement celle du Nord mais également celle du Canada.

Cette année, le forum offre encore une fois une gamme impressionnante d’activités et de séances visant à nous aider dans les efforts que nous déployons en matière d’exploration et d’exploitation minière au Canada. Le regroupement de nombreux partenaires auquel nous assistons ici est un signe clair que l’optimisme est de mise en ce qui a trait au secteur minier dans le Nord.

En 2011, l’exploration minière a pris une grande ampleur à l’échelle du Nord. Selon les premières estimations, la valeur de l’exploration dans les trois territoires du Canada a totalisé 787 millions de dollars, soit une augmentation de 159 % par rapport à l’année précédente. 

Il s’agit d’un simple exemple illustrant toute l’importance de l’exploitation minière dans le Nord pour la prospérité du Canada.

Le gouvernement du Canada reconnaît que l’exploration et l’exploitation minières revêtent une grande importance dans le Nord. C’est pourquoi notre gouvernement continue de collaborer avec nos partenaires et d’investir dans des projets et des initiatives qui appuient ces secteurs.

L’un des investissements réalisés plus tôt cette année par l’Agence canadienne de développement économique du Nord, ou CanNor, a aidé à établir un bureau au Nunavut pour la Chambre des mines des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, qui est notre hôte ce soir. Je suis ravie qu’il y ait maintenant un bureau à Iqaluit comptant des employés qui s’y connaissent dans le domaine pour pouvoir appuyer la croissance de l’industrie minière.

Des données et des recherches géoscientifiques exactes et fiables ainsi qu’une main-d’œuvre possédant les compétences appropriées sont également essentielles.

C’est pourquoi CanNor a octroyé un financement de l’ordre de 3,3 millions de dollars sur trois ans au NWT Geoscience Office, a investi 5 millions de dollars dans les projets géoscientifiques au Nunavut et appuie les programmes de formation pour les métiers liés à l’industrie minière à l’échelle des territoires. D’autres ministères fédéraux se sont intéressés au Nord avant nous, dont Ressources naturelles Canada qui soutient fermement les sciences de la terre dans le Nord. Aussi, Ressources humaines et Développement des compétences Canada a réalisé des investissements dans des programmes de perfectionnement des compétences et de formation pour les métiers liés à l’industrie minière dans le Nord.

Le Bureau de gestion des projets nordiques de CanNor est également un intervenant important. Il comporte deux principaux secteurs d’activité. Le premier de ces secteurs comprend les services « d’orientation » à guichet unique qu’il offre directement aux entreprises qui dirigent de grands projets à toutes les étapes de l’approbation réglementaire, de l’exploration à la production. Ensuite, le Bureau assure la coordination de tous les organismes fédéraux de réglementation afin de favoriser l’efficacité et la rapidité des évaluations environnementales et des examens des propositions de projets d’exploitation minière. Si vous n’avez pas déjà rencontré les employés du Bureau, qui sont présents ici, je vous encourage à communiquer avec eux pour savoir comment ils peuvent vous aider à faire avancer votre projet.

Pour accroître l’investissement dans le secteur minier, notre gouvernement a prolongé le crédit d’impôt pour exploration minière de 15 % d’une autre année dans le budget de 2011. Le crédit d’impôt aidera les entreprises à accumuler le capital nécessaire aux projets d’exploration. Un soutien à l’éducation de base des adultes dans les territoires a également été annoncé dans le budget. Cet investissement aidera les résidants du Nord à profiter des excellentes possibilités d’emploi offertes par le développement économique, y compris dans le secteur de l’exploitation minière. 

Notre gouvernement s’engage à aider le Nord à prendre conscience de son véritable potentiel en tant que région saine, prospère et sûre. Afin d’atteindre nos objectifs généraux, nous continuerons de solliciter la participation des résidants du Nord à nos décisions importantes et de favoriser la collaboration et l’entrepreneuriat.

Le forum sur l’exploration minière apporte une contribution importante au succès à long terme du développement économique du Nord. Notre gouvernement s’engage à collaborer avec tous ses partenaires en vue de soutenir le développement social et économique par la création de bases solides qui permettront de veiller à ce que le Nord atteigne son plein potentiel.

Merci.